March 8 Mart
20th Feminist Night March
Despite the blockade heavier than the previous years and police forces in every street of Taksim we managed to unite on Cihangir Street for our traditional Feminist Night March in Istanbul.
20. Feminist Gece Yürüyüşü
Geçen yıllardan daha ağır olan ablukaya ve sokakları kapatan polis kuvvetlerine rağmen, İstanbul'daki geleneksel Feminist Gece Yürüyüşümüz için Cihangir Caddesi'nde birleşmeyi başardık.
19th Feminist Night March
As women and lgbti+ we gathered on Siraselviler Street for the 19th Feminist Night March on 8 March International Women's Day. Police blocked the roads around Taksim Square, Istiklal Avenue and Siraselviler street to prevent the traditional night march. After the press statement we wanted to walk to Taksim Square but couldn’t go beyond the police barriers, so we marched to Karakoy through Cihangir and Tophane.
19. Feminist Gece Yürüyüşü
Kadınlar ve lgbti+lar olarak 8 Mart Dünya Kadınlar Günü'nde 19. Feminist Gece Yürüyüşü için Sıraselviler Caddesi'nde toplandık. Polis, geleneksel gece yürüyüşünü engellemek için Taksim Meydanı, İstiklal Caddesi ve Sıraselviler Caddesi çevresindeki yolları trafiğe kapattı. Basın açıklamasının ardından Taksim Meydanı'na yürümek istedik, polis barikatını aşamayınca Cihangir ve Tophane üzerinden Karaköy'e yürüdük.
You will Never Walk Alone!
We Will Stop Femicides Platform held demonstrations in several provinces throughout the country on Friday ahead of the 8 March International Women’s Day. Besides the family’s of murdered women, University and High School Women councils, NGOs and women workers group participated the demonstration in Besiktas. They protested male state violence against women and lgbti+.
Asla Yalnız Yürümeyeceksin!
Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu 8 Mart Dünya Kadınlar Günü için birçok ilde eylem düzenledi. Beşiktaş’ta düzenlenen eyleme öldürülen kadınların ailelerinin yanı sıra Üniversite ve Lise Kadın meclisleri, STK'lar ve kadın işçilerin grubu katıldı, kadınlara ve lgbti+lara yönelik erkek devlet şiddetini protesto ettiler.
We don’t walk out on neither the nights nor the streets nor the squares!
18th Feminist Night March
The Governor's Office of Istanbul announced that the 18th Feminist Night March will not be allowed on the Istiklal Avenue in Beyoglu. The police blocked the side streets around 12pm. Women and lgbti+ who couldn’t reach the avenue came from different directions and gathered on Siraselviler Street The crowd intended to march towards Istiklal but police did not allow and blocked the group using tear gas. Women and lgbti+s who filled the street from Taksim Square to Cihangir marched to Karaköy.
Geceleri de, sokakları da, meydanları da terk etmiyoruz!
18. Feminist Gece Yürüyüşü
İstanbul Valiliği, İstiklal Caddesi'nde 18. Feminist Gece Yürüyüşü'ne izin verilmeyeceğini açıkladı. Polis saat 12:00’den itibaren caddeye çıkan tüm ara sokakları kapattı. İstiklal Caddesi’ne ulaşamayan kadınlar ve lgbti+lar farklı yönlerden gelerek Sıraselviler Caddesi'nde toplandı. İstiklal'e yürümek isteyen kalabalık gruba polis biber gazı sıkarak engel oldu. Taksim Meydanı’ndan Cihangir’e kadar caddeyi dolduran kadınlar ve lgbti+’lar Karaköy'e yürüdüler.
